WSOP 2007 im DSF

[qwert]

Zitat von Burrito

Ich schwanke immer zwischen auf pokertube.com gucken oder am Fernsehen:

Bei pokertube isses halt originalsprache, was gut ist, da McEachern und Chad schön kommentieren. Und der Körner nervt.
Allerdings kann man bei DSF schönere Qualität erleben als auf dem Mini TV Bildschirm..

Zumal ja inzwischen das DSF nach jeder Hand Werbung schaltet. Geht gar nicht. Und Körner nervt von Sendung zu Sendung mehr. Inzwischen hält sich der Typ für den Oberpokerproexpertenchef. peinlich.

[emerald]

Von was redet ihr hier genau? Habe ich etwas verpasst oder könnt ihr eure Thesen auch belegen? Ich schaue praktisch immer Poker im DSF, habe noch nie, aber wirklich nie was arogantes vom Moderator gehört... Also bitte um Belege.

ich finde aj und gabe auch sehr witzig und wie Duddel gesagt hat hat es einfach mehr "style" poker auf englisch zu gucken("die pokersprache")

Man sollte sich damit abfinden das wir nun mal die Deutsche Sprache sprechen. Man muss ja nicht immer auf der Amiwelle reiten und kann auch ein wenig stolz auf die eigene Sprache sein. Aber das ist halt momentan grosse Mode unter den jugentlichen, man ist ja nur "in" wenn man "Englisch-Slang-Gangsta-Sprache" spricht...
Was daran stylisch sein soll verstehe ich bis heute nicht, bitte um Aufklärung.
Ist ja nicht nur beim Pokern so, bei Videospielen, Filmen etc. muss man ja auch den "Englischchekker" raushängen.
Die Pokersprache hat sich in englisch so eingebürgert wie eigentlich alles auch, Poker wurde aber in keinster Weise in Amerika erfunden...

Nehmts mir nicht übel, aber diese Hirnlosen Phrasen von wegen Stylisch etc. hängt mir langsam sowas von aus...

[Paul_Zedler]

Ohne Jan Heitmann würde Körner bei HSP wohl untergehen. Er bewertet halt oft die Intentionen der Spieler falsch, da muss dann Jan aushelfen (sorry, hab leider kein konkretes Beispiel).

Nervig find ich zum Beispiel, dass der Körner überhaupt kein Sinn für Ironie hat und alles bierernst nehmen muss, was die Pros da von sich geben.
Beispiel: Matusow floppt ein Set, er spielt an und alle folden, er zeigt und regt sich darüber auf. Da muss natürlich Daniel sticheln und meinte soetwas wie: "Ich hatte QT (Top Paar), da sieht man ja mal wieder, wie stark du bist!" und Körner brüllt ins Mikro: "Lüge!", Matusow darauf: "Ja klar, an dem Tag, wo du Top Pair foldest friert die Hölle über!" Körner darauf: "Guter Read!". Das fand ich einfach nur peinlich.

[Greko]

Zitat von itamaniak

außerdem hat gabe sogar schonmal mitgespielt bei hsp und war sogar ziemlich erfolgreich also nicht nur viel theoretisches wissen sondern auch in der praxis viel ahnung...

Der ist auch schonmal bei irgendeiner World-Series ziemlich weit gekommen, also kein Ahnungsloser was Pokern angeht. Das kommt ihm beim Kommentieren natürlich zugute. Allerdings muss man zugeben, dass AJ Benza ja auch nur Amateur ist und von Kaplan´s Fachwissen profitiert. Ähnlich ist´s wahrscheinlich mit Körner auch (schaue den zu selten, weil mir DSF wegen der häufigen Werbung auf den Keks geht).

@emerald:
Wenn es dabei nur um "Style" und "Kult" geht, gebe ich dir Recht. Allerdings gibt es durchaus Bücher und Filme, die so schlecht übersetzt/synchronisiert sind, dass man mit dem Original besser dran ist (wenn man´s denn versteht).

[Paul_Zedler]

Zitat von Greko

(wenn man´s denn versteht).

Wie man muss es verstehen? Kapier nicht, warum soviele was gegen Untertitel haben.

[Greko]

Da hast du aber wieder das Problem der schlechten Übersetzung.

[Dansel]

Zitat von emerald

Man sollte sich damit abfinden das wir nun mal die Deutsche Sprache sprechen. Man muss ja nicht immer auf der Amiwelle reiten und kann auch ein wenig stolz auf die eigene Sprache sein. Aber das ist halt momentan grosse Mode unter den jugentlichen, man ist ja nur "in" wenn man "Englisch-Slang-Gangsta-Sprache" spricht...
Was daran stylisch sein soll verstehe ich bis heute nicht, bitte um Aufklärung.
Ist ja nicht nur beim Pokern so, bei Videospielen, Filmen etc. muss man ja auch den "Englischchekker" raushängen.
Die Pokersprache hat sich in englisch so eingebürgert wie eigentlich alles auch, Poker wurde aber in keinster Weise in Amerika erfunden...

Nehmts mir nicht übel, aber diese Hirnlosen Phrasen von wegen Stylisch etc. hängt mir langsam sowas von aus...

sry, aber ich finde deine aussagen hier echt lustig. wie alt bist du ? 40+ ? man muss sich immer weiterentwickeln und auch veränderungen einsehen. wenn ich schon höre "Englisch-Slang-Gansta-Sprache", kommt mir das kalte kotzen. klar ich kenne solche leute (stuntman_mike *hust*) die es mit dem englischen wörtern in deutschen sätzen übertreiben, dennoch solltest du nicht "die jugend" über einen kamm ..

so und zum thema gamersprache sag ich dir mal was:

die games kommen zu 99% ALLE aus dem englischsprachlichen raum. diese sprachen gibt es eigentlich nur in Multiplayer games. der grund dafür ist einfach. es ist kürzer, effektiver und es versteht JEDER, egal aus welchem land der jenige kommt. ich geb dir mal ein beispiel:

in diablo (online game von blizzard) gibt es den begriff "mulen". ein wort beschreibt hier einen vorgang für den du im deutschen MINDESTENS 2 sätze brauchst ^^. du sagst jetzt man nutzt solche sprachen nur weils "in" ist, ich sage wer solche sprachen nicht nutzt und sich nicht anpasst ist ein querdenker und verhindert fortschritt.

sry, aber leute wie du sitzen auch in talkshows und sagen "killerspiele" seien schuld an massenmorden. so das musste raus.

passt nicht ganz zum thema, aber was solls.

deutsch klingt scheisse. ich sprech es, dennoch höre ich mir poker lieber in englisch an, weil der klang der englischen (ami-englisch)sprache mich nicht so nervt wie deutsch. so.

[qwert]

Zitat von Dansel

sry, aber leute wie du sitzen auch in talkshows und sagen "killerspiele" seien schuld an massenmorden.

lol (mich dünkt, dass ich mind. 10 Zeichen eingeben muss)